kirari-dog 
日本のペットサロンでは何が待っている？～初めて利用する方へのガイド～
1. What Makes Japanese Pet Salons Unique?
1. 日本のペットサロンは何が特別？
• Japanese pet salons are known for their attention to detail, calm environment, and high grooming standards.
• Grooming is not rushed; it’s focused on your dog’s comfort and beauty.
• Specialty shampoos, herbal treatments, and breed-specific styles are common.
日本のペットサロンは、細やかな配慮、静かな環境、高い技術力で知られています。
トリミングは急がず、犬のコンフォートと美しさを大切にします。
シャンプーやハーブトリートなど、犬種に合わせたサービスも一般的です。
2. Do I Need a Reservation? What Should I Bring?
2. 予約は必要？持ち物は？
• Most salons require advance reservations.
• Bring your dog’s vaccination record if available.
• Some salons appreciate if you bring your dog’s favorite treat or toy.
ほとんどのサロンは予約制です。
可能なら犬の採種証明書を持参しましょう。
好きなオヤツ・オモチャなどを持ってくると、犬がより安心します。
3. What Services Can I Expect for My Dog?
3. どんなサービスが受けられる？
• Basic grooming (shampoo, drying, nail trimming, ear cleaning)
• Full body styling or breed-specific haircuts
• Skin care treatments and aromatherapy massages
基本的なグルーミング（シャンプー、ドライヤー、つめ切り、耳掃除）
全身カットや犬種に合わせたスタイリング
皮膚ケアやアロママッサージなど
4. Grooming Etiquette in Japan (Yes, There Is One!)
4. グルーミング時のマナー・マナー
• Arrive on time or a few minutes early.
• Inform the salon about any medical conditions.
• Don’t bring a sick or unvaccinated dog.
時間に遅れず、できれば少し早めに到着しましょう。
病気や性格の特徴は事前に伝えると安心です。
病気の犬や採種済みでない犬の同行は避けましょう。
5. Try KIRARI: A Premium Pet Salon in Osaka
5. キラリ：大阪の高級ペットサロン
• Located in Matsubara City, near Osaka
• Offers personalized, calm, and high-quality grooming
• English-friendly service and private appointments
マツバラ市（大阪の南部）にあるペットサロン「KIRARI」では、
犬の性格に合わせたオーダーメイドなトリミングが受けられます。
英語対応も可能なので、旅行者も安心です。
6. Booking Info and Access
6. 予約方法とアクセス情報
• Appointment required (via LINE or Instagram)
• Bring basic information about your dog
• Address: Matsubara City, Osaka
LINEまたはInstagramから予約が可能です。
犬の性格や健康情報を持って来店するとスムーズにご案内できます。
住所：大阪府マツバラ市
KIRARI’s Latest Info / 最新情報
📷 Instagram：KIRARI Official Instagram
💬 LINE：KIRARI Official LINE